อีดมุบาร็อก ตะก้อบบะลัลลอฮุ มินนาวะ

อีดมุบาร็อก ตะก้อบบะลัลลอฮุ มินนาวะมินกุม

(ขออัลลอฮฺทรงรับการงานที่ดีจากเราและจากท่าน) สิ่งใดผิดพลาดไปหรือทำให้พี่น้องขุ่นข้องหมองใจ ขอมอัฟไว้ ณ ที่นี้ด้วย

- ขอมะอัฟพี่น้องทุกท่าน หากมีสิ่งใดล่วงเกินไปและขอพระองค์ทรงเมตตาพี่น้องทุกท่าน และเพิ่มพูนรสกีที่กว้างขวาง
และขอให้พี่น้องทุกท่านมั่นคงในอีหม่าน โอ้อัลลอฮฺผู้ทรงกรุณาปราณีผู้ทรงเมตตาเสมอ

- หากมีคำพูดหรือข้อความใดที่เป็นการล่วงเกินหรือผิดพลาด และทำให้พี่น้องไม่สบายใจ ก็ขอมะอัฟไว้ ณ ที่นี้ด้วย

Keputusan (Thai) 1:

อีดมุบาร็อกตะก้อบบะลัลลอฮุ ขอมอัฟไว้ ณ ที่นี้ด้วย- ขอมะอัฟพี่น้องทุกท่าน และทำให้พี่น้องไม่สบายใจก็ขอมะอัฟไว้ ณ ที่นี้ด้วย